Now that Stockcharts is updated we can show the DAX properly. Apparently it was also the 25-year birthday of its existence, what a fitting moment to peak. The chart below shows the performance over that period;
It should not be forgotten that the Dax is a total-return index and includes dividends etc.